超簡単！親子で楽しむパソコン術！

インターネットは世界中につながっていますが、海外のサイトを
ご覧になることはありますか？

私はあります。貧弱な英語力なので、意味わかんなかったりしますが
それでも楽しいです。

何てったって我が家がインターネットにつながって最初に検索したキーワードは
「Richard gere」ですから（笑）←２０年以上ファンやってます。

英語はまだ辞書片手に何とかなるとして、それ以外の言語はお手上げです。

この【World　Lingo】は機械翻訳なので、完璧な翻訳結果は望めませんが

英語以外にもドイツ語・フランス語・イタリア語・韓国語・中国語・
ポルトガル語・スペイン語・・・・といろんな言語から言語へと翻訳してくれます。

翻訳ボックスの中へテキストを貼り付けて翻訳する方法と、
翻訳したいホームページアドレスを入力して翻訳する方法があります。

あとは変換前の言語と変換後の言語を選んで【翻訳する】ボタンをクリックするだけです。

完璧じゃないですけど、未知の言語が、何となく読めるだけでもうれしいですよね。
機械翻訳は無料ですのでお試しください。

英語に自信のある方は、他言語から日本語に変換するより英語に変換されたほうが、
翻訳の精度が高いように思えます。
日本語って難しいんですね。きっと。

翻訳したい外国のサイトが見当たらないかたへ

http://www.amazon.de/　アマゾンドイツ
http://www.amazon.fr　　アマゾンフランス

書籍販売のアマゾンの海外サイトです。
本のカテゴリーを見るだけでも文化の違いを感じますよ。

日本語に翻訳すると　どのサイトも偉そうな命令口調になりますけど（笑）

http://www.yahoo.co.jp/
http://www.amazon.co.jp

上記のヤフーやアマゾンのサイトで下までスクロールさせると
海外のヤフーやアマゾンのサイトのリンクが張ってあります。

そちらを翻訳してみても面白いかもしれませんね。

お試しください＼(^o^)／

World　Lingo

詳細を見る | コメント (0) | トラックバック (0)

TBS提供の子供向け英語学習サイト。
アニメで英単語が覚えられる【英単語劇場】が人気のようです。

そのほかに【Ｎｅｗｓライブラリー】では　最近起こったニュースを
子供向けに英語と日本語で解説。

【Ｄｒ．ユニバース】では、こどもの何故？に答えれくれます。
このコーナーは日本語ですが、とてもおもしろいですよ。

「どうして花はカラフルなの？」
「アメリカ大陸を発見したのはコロンブスでいいの？」
「食べ物を500グラム食べたら、体重も500グラム増えるの？」

なんて子供たちのユニークな質問に答えてくれます。

大人でも、この答えにはへ〜っとうなずきます。

Cat Chat

詳細を見る | コメント (0) | トラックバック (0)

初心者の方に向けて、ブログの作り方、エクセルで家計簿、ワードで手作りグッズ、インターネット活用法、今さら聞けない便利なパソコン機能や楽しい使い方をわかりやすくご紹介いたします。
子供向けにオススメのホームページや無料で楽しめるソフトなども紹介していますので、お子様の学習にもぴったり！
またお子様がネット犯罪に巻き込まれないよう、安全なインターネットの使い方にも触れています。親子両方が楽しめるメルマガ＆サイトで、いっしょにパソコンレッスンしてみませんか。 まぐまぐスタッフのオススメにも紹介されました！